See Lüftungsberechnung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heizungsberechnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klimaberechnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kühllastberechnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohrnetzberechnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanitärberechnung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Berechnung, mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Lüftungsberechnung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lüftungsberechnungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lüftungsberechnung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lüftungsberechnungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lüftungsberechnung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lüftungsberechnungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lüftungsberechnung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lüftungsberechnungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lüftung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Physik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Planung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thermodynamik"
}
],
"hyphenation": "Lüf·tungs·be·rech·nung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Das Tunnelbau Portal - Lüftungsberechnung www.tunnel-ventilation.net, abgerufen am 18. November 2013",
"text": "„Die Lüftungsberechnung im Internet für den Tunnelbau und Bergbau nach der international anerkannten Schweizer Norm SIA-196.“"
},
{
"ref": "planSOFT, geoSOFT: verbesserte System-Auslegung und -Planung(PDF; 102 KB) www.vaillant.de, abgerufen am 18. November 2013",
"text": "„Ebenfalls ergänzt wurde eine Lüftungsberechnung zur Einhaltung des Feuchteschutzes für Gebäude beim Einsatz einer kontrollierten Wohnraumbelüftung.“"
},
{
"ref": "Lüftungsgutachten (PDF; 512 KB) www.duesseldorf.de, abgerufen am 18. November 2013",
"text": "„Es wurden Lüftungsberechnungen für den Regelbetrieb nach RABT (2006) durchgeführt.“"
},
{
"ref": "Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung(PDF; 7,5 MB) www.halmburger.eu, abgerufen am 18. November 2013",
"text": "„Am Markt werden Falschplanungen und Fehlberatungen durchgeführt: Oft werden zu geringe Luftvolumenströme als Basis der Planungen angesetzt – dies ist bereits ein Baumangel und der häufigste Fehler bei der Lüftungsberechnung!“"
},
{
"ref": "VERWALTUNGSGERICHT WEIMAR www.vgwe.thueringen.de, abgerufen am 18. November 2013",
"text": "„Dem Antrag der Beigeladenen vom 01.03.2006 waren umfangreiche Unterlagen beigefügt, etwa die Vorhabensbeschreibung, eine Geruchs- und Ammoniakimmissionsprognose, eine Umweltverträglichkeitsstudie, Bauplanungsunterlagen, Beschreibung der zu erwartenden Emissionen und Immissionen, eine Stalllüftungsbeschreibung, eine Lüftungsberechnung, eine Beschreibung der Gülleanlage, eine Beschreibung der Abluftreinigungsanlage, Zeichnungen der Abwäscheranlagen, Aussagen zur Wasserversorgung und zur Abwasserbeseitigung sowie Aussagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen.“"
}
],
"glosses": [
"analytische und physikalische Betrachtung zu lüftungstechnischen Strömungen, technischen Maßnahmen und baulichen Notwendigkeiten"
],
"id": "de-Lüftungsberechnung-de-noun-THHlDbGm",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʏftʊŋsbəˌʁɛçnʊŋ"
},
{
"audio": "De-Lüftungsberechnung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Lüftungsberechnung.ogg/De-Lüftungsberechnung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsberechnung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lüftungsberechnung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heizungsberechnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klimaberechnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kühllastberechnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohrnetzberechnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanitärberechnung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Berechnung, mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Lüftungsberechnung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lüftungsberechnungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lüftungsberechnung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lüftungsberechnungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lüftungsberechnung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lüftungsberechnungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lüftungsberechnung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lüftungsberechnungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lüftung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Physik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Planung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thermodynamik"
}
],
"hyphenation": "Lüf·tungs·be·rech·nung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Das Tunnelbau Portal - Lüftungsberechnung www.tunnel-ventilation.net, abgerufen am 18. November 2013",
"text": "„Die Lüftungsberechnung im Internet für den Tunnelbau und Bergbau nach der international anerkannten Schweizer Norm SIA-196.“"
},
{
"ref": "planSOFT, geoSOFT: verbesserte System-Auslegung und -Planung(PDF; 102 KB) www.vaillant.de, abgerufen am 18. November 2013",
"text": "„Ebenfalls ergänzt wurde eine Lüftungsberechnung zur Einhaltung des Feuchteschutzes für Gebäude beim Einsatz einer kontrollierten Wohnraumbelüftung.“"
},
{
"ref": "Lüftungsgutachten (PDF; 512 KB) www.duesseldorf.de, abgerufen am 18. November 2013",
"text": "„Es wurden Lüftungsberechnungen für den Regelbetrieb nach RABT (2006) durchgeführt.“"
},
{
"ref": "Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung(PDF; 7,5 MB) www.halmburger.eu, abgerufen am 18. November 2013",
"text": "„Am Markt werden Falschplanungen und Fehlberatungen durchgeführt: Oft werden zu geringe Luftvolumenströme als Basis der Planungen angesetzt – dies ist bereits ein Baumangel und der häufigste Fehler bei der Lüftungsberechnung!“"
},
{
"ref": "VERWALTUNGSGERICHT WEIMAR www.vgwe.thueringen.de, abgerufen am 18. November 2013",
"text": "„Dem Antrag der Beigeladenen vom 01.03.2006 waren umfangreiche Unterlagen beigefügt, etwa die Vorhabensbeschreibung, eine Geruchs- und Ammoniakimmissionsprognose, eine Umweltverträglichkeitsstudie, Bauplanungsunterlagen, Beschreibung der zu erwartenden Emissionen und Immissionen, eine Stalllüftungsbeschreibung, eine Lüftungsberechnung, eine Beschreibung der Gülleanlage, eine Beschreibung der Abluftreinigungsanlage, Zeichnungen der Abwäscheranlagen, Aussagen zur Wasserversorgung und zur Abwasserbeseitigung sowie Aussagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen.“"
}
],
"glosses": [
"analytische und physikalische Betrachtung zu lüftungstechnischen Strömungen, technischen Maßnahmen und baulichen Notwendigkeiten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʏftʊŋsbəˌʁɛçnʊŋ"
},
{
"audio": "De-Lüftungsberechnung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Lüftungsberechnung.ogg/De-Lüftungsberechnung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsberechnung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lüftungsberechnung"
}
Download raw JSONL data for Lüftungsberechnung meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.